Freelance translators » პორტუგალური -> ესპანური » მეცნიერება » მეცნიერება (ზოგადი) » Page 1
Below is a list of პორტუგალური -> ესპანური freelance translators specializing in translations in the მეცნიერება: მეცნიერება (ზოგადი) field. სხვა საძიებო სფერო არ არის, დააჭირეთ მარჯვნივ მოცემულ ბმულს და მოსინჯეთ გაფართოებული ძიება.
106 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
dcaraloNative in ესპანური ![Native in ესპანური](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , კატალანური ![Native in კატალანური](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Arrayმექანიკა / მექანიკური ინჟინერია, გეოლოგია, IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია), ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, ...
|
2 |
Pablo MajlisNative in ესპანური ![Native in ესპანური](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , პორტუგალური (Variant: Brazilian) ![Native in პორტუგალური](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
|
3 |
|
Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal.
Medical translator, Pediatrics, ...
|
4 |
Neyf AlmeidaNative in პორტუგალური (Variant: Brazilian) ![Native in პორტუგალური](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , ესპანური ![Native in ესპანური](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
|
5 |
Nathan VymyslickyNative in გერმანული (Variant: Germany) ![Native in გერმანული](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , ესპანური (Variant: Argentine) ![Native in ესპანური](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
|
6 |
|
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
|
7 |
|
Arrayკომპიუტერები (ზოგადი), კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები, მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია, კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა, ...
|
8 |
|
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
|
9 |
|
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
|
10 |
|
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
|
11 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
12 |
|
Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
|
13 |
Chico1980Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain) ![Native in ესპანური](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
|
14 |
|
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
|
15 |
Tandem TeamNative in ინგლისური (Variant: British) ![Native in ინგლისური](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , ესპანური (Variant: Standard-Spain) ![Native in ესპანური](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
|
16 |
Elisabete CoutinhoNative in პორტუგალური (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) ![Native in პორტუგალური](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , ესპანური (Variants: Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian) ![Native in ესპანური](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
|
17 |
|
spanish, english, portuguese, medical translator, biology, medicine, ICD-10, life sciences, microbiology, medical trials, ...
|
18 |
|
Arrayმედიცინა: კარდიოლოგია, მათემატიკა და სტატისტიკა, კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა, ბეჭდვა და გამოცემა, ...
|
19 |
Yolanda SánchezNative in ესპანური (Variant: Standard-Spain) ![Native in ესპანური](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , პორტუგალური (Variant: European/Portugal) ![Native in პორტუგალური](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
|
20 |
|
Arrayტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები, საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, გამოკითხვა, ბეჭდვა და გამოცემა, ...
|
განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია- მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
- 100% უფასო
- მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება
შესაბამისი განყოფილებები: Freelance interpreters
წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.
წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.
300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,530,900თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |