Freelance translators » არაბული -> ინგლისური » ტექნიკური/საინჟინრო » მედია / მულტიმედია » Page 5

Below is a list of არაბული -> ინგლისური freelance translators specializing in translations in the ტექნიკური/საინჟინრო: მედია / მულტიმედია field. სხვა საძიებო სფერო არ არის, დააჭირეთ მარჯვნივ მოცემულ ბმულს და მოსინჯეთ გაფართოებული ძიება.

175 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Heba Sharaf
Heba Sharaf
Native in არაბული Native in არაბული
Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
82
Khalid Idris
Khalid Idris
Native in არაბული (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in არაბული, ინგლისური Native in ინგლისური
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
83
Yassine El Bouknify
Yassine El Bouknify
Native in არაბული (Variants: Hassaniya, Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA)) , ბერბერული ენები(სხვა) (Variants: Tamazight , Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight) Native in ბერბერული ენები(სხვა)
Moroccan, Moroccan translator, localizer, Moroccan female voice-over artists, Moroccan make voiceover artists. Localiser, prooofreader, Tamazight translator, Central Atlas Tamazight, Tifinagh alphabet, Tarifit translation, ...
84
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in არაბული (Variants: UAE, Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in არაბული, ინგლისური (Variants: New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian) Native in ინგლისური
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
85
Mike Tung
Mike Tung
Native in ვიეტნამური (Variant: Standard-Vietnam) Native in ვიეტნამური
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
86
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in არაბული Native in არაბული, ჩეხური Native in ჩეხური
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
87
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in არაბული Native in არაბული
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
88
Waleed Alsubhi
Waleed Alsubhi
Native in არაბული (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in არაბული
translation, translating, Adapatition, localization, English to Arabic, En to Ar, Saudi, SA, ترجمة, مترجم, ...
89
Kholod Yassin
Kholod Yassin
Native in არაბული (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in არაბული
Arabic, English, Translator, Editor, Translation, Proofreading
90
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in ჰინდი (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in ჰინდი, ინგლისური (Variants: New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian) Native in ინგლისური
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
91
Ola Hashem
Ola Hashem
Native in არაბული (Variants: Palestinian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Saudi , Iraqi, Syrian, Egyptian) Native in არაბული
English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...
92
Mohammed Megahed
Mohammed Megahed
Native in არაბული (Variant: Egyptian) Native in არაბული
Translate, Translation, Translator, Subtitler, Subtitle, Subtitles, Subtitling, Arabic, English, Arabic Translation, ...
93
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in არაბული (Variants: Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE) Native in არაბული, ინგლისური (Variants: South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South) Native in ინგლისური
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
94
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in ფრანგული Native in ფრანგული, არაბული Native in არაბული
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
95
Jameela Hassan
Jameela Hassan
Native in არაბული Native in არაბული
Arabic, subtitling, audiovisual, editing, proofreading, tourism, education, social science, website, localization, ...
96
Nourhan Adnan
Nourhan Adnan
Native in არაბული Native in არაბული
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
97
Kamal Bazaid
Kamal Bazaid
Native in არაბული (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) Native in არაბული
Editing
98
Trans Rare
Trans Rare
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
Arrayწარმოება, ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები, ტელეკომუნიკაციები, გამოკითხვა, ...
99
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in არაბული (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in არაბული, ინგლისური (Variants: British, US) Native in ინგლისური
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
100
Xin Yi
Xin Yi
Native in ჩინური Native in ჩინური
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება


არაბული -> ინგლისური თარჯიმანი, სპეციალობით:


« ნახეთ უფრო ვიწრო სპეციალობის სფეროები

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,530,900თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.