Freelance translators » არაბული -> ინგლისური » ტექნიკური/საინჟინრო » მედია / მულტიმედია » Page 2
Below is a list of არაბული -> ინგლისური freelance translators specializing in translations in the ტექნიკური/საინჟინრო: მედია / მულტიმედია field. სხვა საძიებო სფერო არ არის, დააჭირეთ მარჯვნივ მოცემულ ბმულს და მოსინჯეთ გაფართოებული ძიება.
200 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 21 |
Madeha GhagaryNative in არაბული (Variants: Syrian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian, Lebanese) 
|
marketing, education, society in general, literature, sience, children, gambling, health care, history, general issues, ...
|
| 22 |
|
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
|
| 23 |
|
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
|
| 24 |
|
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
|
| 25 |
|
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
|
| 26 |
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)Native in არაბული (Variants: Sudanese, Algerian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Iraqi)
|
Arabic, Medical, psychology, physiology, pharmaceutical, patents, business, marketing, literature, travel, ...
|
| 27 |
|
Weaknesses
|
| 28 |
Dalia NourNative in არაბული (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE)
|
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...
|
| 29 |
|
French, Arabic, law, international development, history, human rights, art, education, international organizations
|
| 30 |
|
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
|
| 31 |
Hani HassaanNative in არაბული (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi )
|
English-Arabic
Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
|
| 32 |
Yevgeniy Y. ZingermanNative in ივრითი (Variant: Modern / Israeli)  , რუსული (Variants: Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania, Standard-Belarus, Standard-Georgia)
|
Hebrew, English, Russian, computers, hi-tech, technology, energy, software, SW, localization, ...
|
| 33 |
|
Hi quality Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Medical Arabic translation, Science (chemistry, botany, physics, biology etc), ...
|
| 34 |
Zaki MohammedNative in არაბული (Variants: Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi)
|
Arabic translation, legal translator, medical translator, Arabic translator, accurate translation, English Arabic translator, Arabic English translator, Arabic editor, Arabic proofreader, Arabic copywriter, ...
|
| 35 |
Jawahir MAALIMNative in არაბული , ინგლისური (Variants: British, US) , სომალური
|
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
|
| 36 |
|
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
|
| 37 |
Ahmad BarakatNative in არაბული (Variants: Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan, Syrian, Palestinian)
|
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
|
| 38 |
|
Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
|
| 39 |
|
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
|
| 40 |
Faiza OutalhaNative in არაბული (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , ფრანგული (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)
|
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
|
განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია- მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
- 100% უფასო
- მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება
შესაბამისი განყოფილებები: Freelance interpreters
წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.
წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.
300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,531,700თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
