Freelance translators » ინგლისური -> ჰოლანდიური » Page 11

	Freelance translator native in
201	Jorim De Clercq Native in ჰოლანდიური , ფლამანდური
202	Elisabeth Van de Wiele Native in ჰოლანდიური (Variants: Flemish, Netherlands)
203	Maarten Fortuin Native in ჰოლანდიური
204	Esther Follain Native in ჰოლანდიური
205	Jeroen Clerinx Native in ჰოლანდიური
206	Wes Pijffers Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands) , ინგლისური
207	Caroline Hartigan Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)
208	Frank van 't Hoog Native in ჰოლანდიური (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Suriname)
209	Jolanda Admiraal Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)
210	Dr Klarijn Anderson-Loven Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)
211	willeketeeuwen Native in ჰოლანდიური
212	Lander Sucaet Native in ჰოლანდიური (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Belgian)
213	Mirjam Nieman Native in ჰოლანდიური
214	Martin Glazer Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)
215	Karin Renkema Native in ჰოლანდიური
216	Isabelle De Schepper Native in ჰოლანდიური
217	Dr Iris Dorreboom Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands)
218	Harmen Rijks Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands) , ინგლისური (Variants: UK, British, US)
219	Gert Vercauteren Native in ჰოლანდიური
220	Eric Verdonck Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands) , ინგლისური (Variant: US) , ფრანგული (Variant: Standard-France)

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,529,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.