Freelance translators » ინგლისური -> ესპანური » სამართალი/პატენტები » Page 30

Below is a list of ინგლისური -> ესპანური freelance translators specializing in translations in the სამართალი/პატენტები field. მარჯვნივ შეგიძლიათ აირჩიოთ უფრო კონკრეტული სფერო.

1,072 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in

581
Ahmed Mahany
Ahmed Mahany
Native in არაბული Native in არაბული
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
582
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in პორტუგალური (Variant: Brazilian) Native in პორტუგალური
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
583
Catalina Kacprzak de Fernández
Catalina Kacprzak de Fernández
Native in პოლონური Native in პოლონური
Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
584
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in ინგლისური Native in ინგლისური, ფრანგული Native in ფრანგული, გერმანული Native in გერმანული, ჰოლანდიური Native in ჰოლანდიური
english, french, translation, traduction, anglais, français
585
Seifeddine Jlali
Seifeddine Jlali
Native in არაბული Native in არაბული, ფრანგული (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss) Native in ფრანგული
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
586
expressiontrad
expressiontrad
Native in პორტუგალური Native in პორტუგალური, ინგლისური Native in ინგლისური
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
587
Silvia Gillespie
Silvia Gillespie
Native in ინგლისური (Variant: US) Native in ინგლისური
Italian, Spanish, English, translation, editing, proofreading, mtpe, legal, advertising, marketing, ...
588
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in ჰოლანდიური Native in ჰოლანდიური, ესპანური Native in ესპანური
journalist, all-round, editor, undertitles
589
Iberoromania
Iberoromania
Native in გერმანული (Variants: Germany, Swiss) Native in გერმანული, ესპანური (Variants: Colombian, Standard-Spain, Mexican, Argentine) Native in ესპანური
spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
590
Nadine Epstein
Nadine Epstein
Native in ივრითი Native in ივრითი, ესპანური Native in ესპანური
hebrew translation, spanish translation, proofreading, hebrew transcription, spanish transcription, hebrew spanish translator, spanish hebrew translator, english hebrew translator, traductor hebreo español, traductor español hebreo, ...
591
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in ესპანური Native in ესპანური, გალიციური Native in გალიციური
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
592
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in ესპანური (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in ესპანური, კატალანური (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in კატალანური
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
593
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in ინგლისური (Variants: US, UK) Native in ინგლისური, ესპანური (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in ესპანური
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
594
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain) Native in ესპანური, კატალანური (Variant: Central) Native in კატალანური
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
595
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in რუმინული (Variant: Romania) Native in რუმინული, ესპანური (Variant: Standard-Spain) Native in ესპანური
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
596
Martin Abraham Hernandez
Martin Abraham Hernandez
Native in ესპანური Native in ესპანური, ინგლისური (Variant: US) Native in ინგლისური
Arrayსამართალი (ზოგადი)
597
Thomas Rivers Ardura
Thomas Rivers Ardura
Native in ინგლისური (Variant: British) Native in ინგლისური, ესპანური (Variant: Standard-Spain) Native in ესპანური
Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
598
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in ესპანური (Variant: Mexican) Native in ესპანური
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
599
Elena Parral
Elena Parral
Native in ესპანური Native in ესპანური
spanish, english, french, financials, law, proofreading, translation, sworn translations, sworn
600
Rebeca Mendoza Reyes
Rebeca Mendoza Reyes
Native in ესპანური (Variant: Mexican) Native in ესპანური
Arrayსაერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა, სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:, სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები, სამართალი (ზოგადი), ...


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება



წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,531,600თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.