Freelance translators » პორტუგალური -> ესპანური » მეცნიერება » პატენტები » Page 1

Below is a list of პორტუგალური -> ესპანური freelance translators specializing in translations in the მეცნიერება: პატენტები field. სხვა საძიებო სფერო არ არის, დააჭირეთ მარჯვნივ მოცემულ ბმულს და მოსინჯეთ გაფართოებული ძიება.

56 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in ესპანური Native in ესპანური, გალიციური Native in გალიციური
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
2
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in ინგლისური Native in ინგლისური, ესპანური Native in ესპანური
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
3
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in ესპანური Native in ესპანური
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in ინგლისური (Variant: French) Native in ინგლისური
Arrayკომპიუტერები (ზოგადი), კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, მედიცინა: ფარმაკოლოგია, ...
5
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in პორტუგალური (Variant: Brazilian) Native in პორტუგალური, ესპანური Native in ესპანური
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in არაბული Native in არაბული
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in გალიციური Native in გალიციური, ესპანური Native in ესპანური
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
8
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in პორტუგალური (Variant: Brazilian) Native in პორტუგალური
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
9
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain) Native in ესპანური, პორტუგალური Native in პორტუგალური
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
10
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in ესპანური Native in ესპანური, ინგლისური Native in ინგლისური
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
11
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in პორტუგალური (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in პორტუგალური, ესპანური (Variants: Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan) Native in ესპანური
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
12
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in უნგრული Native in უნგრული
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
13
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in ესპანური Native in ესპანური
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
14
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in ესპანური Native in ესპანური
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
15
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in ესპანური (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in ესპანური
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
16
Tomás Pérez Pazos
Tomás Pérez Pazos
Native in ესპანური Native in ესპანური, გალიციური Native in გალიციური
Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
17
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in ესპანური Native in ესპანური
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
18
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in ესპანური Native in ესპანური
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
19
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in პორტუგალური (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in პორტუგალური
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
20
Alicia Arranz Aceves
Alicia Arranz Aceves
Native in ესპანური Native in ესპანური
translation, localization, proofreading, transcription, subtitling, SDL Trados Studio trainer, sworn translation, legal, technical, automotive, ...


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება


პორტუგალური -> ესპანური თარჯიმანი, სპეციალობით:


« ნახეთ უფრო ვიწრო სპეციალობის სფეროები

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,531,700თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.