Freelance translators » ესპანური -> იტალიური » სამართალი/პატენტები » სამართალი (ზოგადი) » Page 9

Below is a list of ესპანური -> იტალიური freelance translators specializing in translations in the სამართალი/პატენტები: სამართალი (ზოგადი) field. სხვა საძიებო სფერო არ არის, დააჭირეთ მარჯვნივ მოცემულ ბმულს და მოსინჯეთ გაფართოებული ძიება.

195 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Sean Serra
Sean Serra
Native in იტალიური Native in იტალიური, სარდინიული Native in სარდინიული
ArraySAP, ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები, ლინგვისტიკა
162
Stefano Savini
Stefano Savini
Native in იტალიური (Variant: Standard-Italy) 
Arrayსაფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, ლინგვისტიკა, ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება, კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა, ...
163
NATALIA BERTELLI
NATALIA BERTELLI
Native in იტალიური (Variants: Venetian, Standard-Italy) 
english, spanish, Italian, professional, law, translator, tourism, traduttore legale, traduttrice giurata Rovigo, traduttrice spagnolo, ...
164
Ambrogio Terzoli
Ambrogio Terzoli
Native in იტალიური 
Translation, Proofreading, Italian, Business, Literary, History, Politics, Economics, Retail, English to Italian, ...
165
LinguaVox
LinguaVox
Native in ესპანური Native in ესპანური, ფრანგული Native in ფრანგული
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
166
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in ესპანური 
law, international law,
167
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in იტალიური (Variant: Standard-Italy) , ინგლისური Native in ინგლისური, ესპანური Native in ესპანური
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
168
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in იტალიური (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) 
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
169
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in ინგლისური Native in ინგლისური, ესპანური Native in ესპანური
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
170
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in იტალიური , ფრანგული Native in ფრანგული
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
171
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in იტალიური 
German, English, Spanish, French, Italian
172
Paola Olivieri
Paola Olivieri
Native in იტალიური (Variant: Standard-Italy) Native in იტალიური
italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
173
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in ინგლისური (Variants: Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh) Native in ინგლისური, ჰინდი (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in ჰინდი
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
174
Alfonsina Pagliuca
Alfonsina Pagliuca
Native in იტალიური 
Arrayსოფლის მეურნეობა, ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები, ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია, IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია), ...
175
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in ინგლისური (Variants: Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh) Native in ინგლისური, პორტუგალური (Variant: Brazilian) Native in პორტუგალური, გერმანული (Variants: Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany) Native in გერმანული, ესპანური (Variants: Guatemalan, US, Cuban, Chilean, Salvadoran, Argentine, Peruvian, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Colombian, Standard-Spain, Bolivian, Puerto Rican, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Canarian, Rioplatense, Paraguayan, Mexican) Native in ესპანური
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
176
Arianna Chiesa
Arianna Chiesa
Native in იტალიური Native in იტალიური, ინგლისური Native in ინგლისური
Translation, revision, subtitling, proofreading, MTPE, Italian, English, Spanish, French, Portuguese, ...
177
Giacomo Pazzi
Giacomo Pazzi
Native in იტალიური 
Arrayინჟინერია: ინდუსტრია, კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები, კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა, კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა, ...
178
Andrea Rocchi
Andrea Rocchi
Native in იტალიური Native in იტალიური
Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
179
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in იტალიური (Variant: Standard-Italy) 
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
180
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in ესპანური Native in ესპანური, ინგლისური Native in ინგლისური
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება


ესპანური -> იტალიური თარჯიმანი, სპეციალობით:


« ნახეთ უფრო ვიწრო სპეციალობის სფეროები

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,538,100თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.