Freelance translators » ჩინური -> ინგლისური » ტექნიკური/საინჟინრო » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Qibiao Sun Native in ჩინური	English to Chinese, Chinese to English, translation, localization, DTP, IT, automotive, aviation, technical translation, literature, ...
102	Jennifer Zhang Native in ჩინური	Arrayწარმოება, კომპიუტერები (ზოგადი), SAP, კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა, ...
103	Jaclyn Mae Tan Native in ჩინური (Variant: Mandarin) , ტაგალური (Variant: Philippines)	Chinese, English, computers, technology, IT, software, engineering, business, marketing, entertainment, ...
104	David Yuan Native in ჩინური , ინგლისური	translation, proofreading, traditional Chinese, simplified Chinese, financial translation, legal translation
105	Jun Yuan Yan Native in ინგლისური , ჩინური (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, translation, localization, subtitle, video, audio
106	Jianxing Huang Native in ჩინური (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin)	Chinese, chemistry, organic chemistry, medicinal chemistry, synthesis, pharmacokinetics, drug discovery, research and development, pharmaceuticals, medical, ...
107	Kathy Mok Native in ინგლისური (Variant: US) , ჩინური (Variant: Traditional) , Cantonese (Yue Chinese)	chinese translation, book translation, novel translation, business card translation, chinese localization, chinese web localization, website translation, finance translation, politics, EB-5 translation, ...
108	Florent Boutot Native in ფრანგული	Auto, Chinese, French, translator, interpretor
109	CCJK .com Native in ჩინური	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
110	KC Ko Native in Cantonese (Yue Chinese) , ჩინური (Variants: Cantonese, Traditional, Simplified, Mandarin)	Chinese, English, bilingual, information technology, business, finance, CAT tools, localization, translation, public administration, ...
111	Xiangning Li Native in ჩინური	English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, Chinese-English translator, Chinese-English proofreader
112	Hong Ai Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Simplified)	Simplified Chinese, Traditional Chinese, life sciences, legal, finance, computer,
113	Yvette Chen Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified)	Arrayინჟინერია (ზოგადი), ინჟინერია: ინდუსტრია, IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია), ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, ...
114	June Wang Native in ჩინური (Variants: Cantonese, Shanghainese, Sichuanese , Simplified, Mandarin)	Translation, localization, subtitling, captioning, proofreading, editing, website localization, software localization, app localization, copyediting, ...
115	Yong ZHANG Native in ჩინური (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)	Ph.D., Chemistry, Oceanography, Science, Technology, Environment, Academic, Journal, Patent, License, ...
116	Yiru Liu Native in ჩინური	ArrayIT (ინფორმაციული ტექნოლოგია), კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა
117	Besho Maher Native in არაბული , ინგლისური	بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
118	junling gao Native in ჩინური (Variants: Mandarin, Taiwanese, Traditional)	mandarin conference interpreter specialise in medical, pharmaceuticals, finance, business, agriculture, ecological system, energy, aviation.
119	CTCTranslate Native in ჩინური , ინგლისური	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
120	Wendy WU Native in ჩინური , ინგლისური	Freelancer Translator, Agent, Chinese Translator, Copy writing, legal translation, Brochure, questionnaire, e-learning, subtitles, finance, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,530,900თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.