Freelance translators » ინგლისური -> იაპონური » სამართალი/პატენტები » Page 4

Below is a list of ინგლისური -> იაპონური freelance translators specializing in translations in the სამართალი/პატენტები field. მარჯვნივ შეგიძლიათ აირჩიოთ უფრო კონკრეტული სფერო.

226 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in იაპონური Native in იაპონური
 		japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
62
Akari Isotani
Akari Isotani
Native in იაპონური , ინგლისური Native in ინგლისური
 		Localization, Medical, Patent, Science, Website, Software, Japanese, English
63
Noboru OKADA
Noboru OKADA
Native in იაპონური (Variant: Hiroshima) Native in იაპონური
 		Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
64
Reiko Keen
Reiko Keen
Native in იაპონური Native in იაპონური
 		Japanese to English interpreting and translation, English to Japanese interpreting and translation, Remote Simultaneous Interpreting (RSI), Spanish to Japanese translation, financial translation, legal translation, medical translation, Japanese public service interpreting, Japanese court interpreting
65
Makoto NOMURA
Makoto NOMURA
Native in იაპონური Native in იაპონური
 		Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
66
Akihiko Katsumata
Akihiko Katsumata
Native in იაპონური Native in იაპონური
 		Law, International Criminal Law, Public Law Constitution, EU Law, Contract law, patent, Property Law, legal book, Trial, Constitutional law, ...
67
Mitsuyoshi Takeyama
Mitsuyoshi Takeyama
Native in იაპონური Native in იაპონური
 		Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
68
Jake Irwin Estrada
Jake Irwin Estrada
Native in ჩინური (Variants: Simplified, Traditional) Native in ჩინური, ტაილანდური Native in ტაილანდური, ტაგალური Native in ტაგალური
 		localization, translation, native, trados, experienced
69
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in ინგლისური Native in ინგლისური, ფრანგული Native in ფრანგული, გერმანული Native in გერმანული, ჰოლანდიური Native in ჰოლანდიური
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
70
hellonasa06
hellonasa06
Native in იაპონური Native in იაპონური
 		Arrayსამართალი/პატენტები
71
Miyuki Sasa
Miyuki Sasa
Native in იაპონური Native in იაპონური
 		Arrayსამართალი: გადასახადები და საბაჟო, პატენტები, სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები, სამართალი (ზოგადი), ...
72
Ioko Yamamoto
Ioko Yamamoto
Native in იაპონური Native in იაპონური
 		German, Japanese, English, patent, machine engineering, electric engineering, tourism
73
Yuko Kubo
Yuko Kubo
Native in იაპონური Native in იაპონური
 		vegan, veganism, plant-based, animal rights, animal welfare, ethical, nonprofit, fundraising, philanthropy, law (contracts, ...
74
Hiroko Kohaya
Hiroko Kohaya
Native in იაპონური (Variant: Standard-Japan) Native in იაპონური
 		Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
75
Masato ICHIDA
Masato ICHIDA
Native in იაპონური (Variant: Standard-Japan) Native in იაპონური
 		Japanese translator　law tourism IT
76
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in იაპონური Native in იაპონური
 		Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool, 　Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
77
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in არაბული Native in არაბული, ჩეხური Native in ჩეხური
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
78
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in იაპონური (Variants: Kansai, Standard-Japan) , ფრანგული Native in ფრანგული, გერმანული Native in გერმანული, ინგლისური (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in ინგლისური
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
79
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
 		Arrayპატენტები, სამართალი: გადასახადები და საბაჟო, სამართალი (ზოგადი), სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები, ...
80
tabito
tabito
Native in იაპონური Native in იაპონური
 		Japanese, computers, technology, software, hardware, letters, litigation, anthropology, archaeology, history, ...


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება

ვაკანსიის განთავსება »

ინგლისური -> იაპონური თარჯიმანი, სპეციალობით:

სამართალი/პატენტები

« ნახეთ უფრო ვიწრო სპეციალობის სფეროები

შესაბამისი განყოფილებები: Freelance interpreters

ინგლისური -> იაპონური freelance interpreters
იაპონური to ინგლისური freelance translators
იაპონური to ინგლისური freelance interpreters

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,538,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.