Freelance translators » angol - orosz » Műszaki » Hajók, vitorlázás, tengerészet » Page 1
Below is a list of angol - orosz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Hajók, vitorlázás, tengerészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
91 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Költészet és irodalom, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Számítógépek (általános), ...
|
2 |
|
с испанског на русский
|
3 |
|
site staff, proz.com, proz.com staff
|
4 |
|
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
|
5 |
|
Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
|
6 |
|
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, Russian, Spanish, Portuguese, Czech, English, translator, editor, ...
|
7 |
|
russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
|
8 |
|
english to russian translation, english to russian translator, russian translator, diplomas, certificates, articles of association, memorandum, user guides, instructions for use, leaflets, ...
|
9 |
Sergiy ButkovNative in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)
|
best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
|
10 |
Olga El-HagougNative in angol (Variant: US) , orosz (Variant: Standard-Russia)
|
Присяжный переводчик в Гааге, присяжные переводы, юрист в Гааге
Lawyer, sworn legal financial translator English-Dutch-Russian in the Hague, sworn translations, jurist, beëdigde vertaling
|
11 |
|
Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
|
12 |
Andriy YasharovNative in orosz (Variant: Standard-Russia) , ukrán (Variant: Standard-Ukraine)
|
academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
|
13 |
|
English, Russian, Russia, St. Petersburg, Saint-Petersburg, translation, translator, proofreading, proof-reading, proofreader, ...
|
14 |
|
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
|
15 |
|
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
|
16 |
|
english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
|
17 |
|
native Russian, technical translation, technical writing, editing, proof-reading, XML content management, full-time, freelance, website localization, Trados, ...
|
18 |
|
patent, game, medical, localization, globalization
|
19 |
|
traduzioni italiano russo, traduttore italiano russo, traduttore russo, traduttore inglese russo, traduzioni professionali, traduzioni professionali russo, tarduzioni professionali Palermo, traduzioni professionali Sicilia, traduzione professionale, traduzione professionale russo, ...
|
20 |
|
MT
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |