Freelance translators » ინგლისური -> ესპანური » Page 13

	Freelance translator native in
241	Mohamed Anwar Native in არაბული
242	Piotr Sagan Native in პოლონური
243	Patrícia Backes Native in პორტუგალური (Variant: Brazilian)
244	Marie Claude Etoc Native in ფრანგული , ინგლისური
245	Elina Ivanova Native in ბულგარული
246	Kickwords Limited Native in ინგლისური
247	Lynnette Addis Native in ინგლისური
248	Michelle Wolfson Native in ინგლისური
249	Blanca Cobos Native in ესპანური , ფრანგული
250	Alberto Cartier Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain) , პორტუგალური (Variant: European/Portugal)
251	Emilia Gabriela Gavrilas Native in რუმინული (Variant: Romania) , ესპანური (Variant: Standard-Spain)
252	Ainara Oiarbide Labaca Native in ბასკური , ესპანური
253	Esther Trancón y Widemann Native in გერმანული , ესპანური
254	Catherine Harrison Native in ინგლისური
255	Russell Santana Native in ინგლისური , ესპანური (Variant: Latin American)
256	David Higbee-Teves Native in ინგლისური , ესპანური
257	Tomasso Native in ინგლისური , ესპანური
258	Simon Boyden Native in ინგლისური , ესპანური
259	niltraduccions Native in კატალანური , ესპანური
260	Eduard Ferré Native in კატალანური (Variant: Central) , ესპანური (Variant: Standard-Spain)

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,529,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.