Freelance translators » გერმანული -> ინგლისური » სოციალური მეცნიერებები » პოეზია და ლიტერატურა » Page 7

Below is a list of გერმანული -> ინგლისური freelance translators specializing in translations in the სოციალური მეცნიერებები: პოეზია და ლიტერატურა field. სხვა საძიებო სფერო არ არის, დააჭირეთ მარჯვნივ მოცემულ ბმულს და მოსინჯეთ გაფართოებული ძიება.

317 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in
121
Berat Kaynakça
Berat Kaynakça
Native in თურქული Native in თურქული
 		Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...
122
onur ilter
onur ilter
Native in თურქული (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in თურქული
 		turkish, english, IT, legal, art, software, localization, proofreading, trados, technology, ...
123
Christiane Müller
Christiane Müller
Native in გერმანული Native in გერმანული
 		Spiele, Onlinespiele, MMORPG, Lokalisierung, Localization, Localisation Beglaubigung, Urkunden, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, beglaubigen, ...
124
Michael Bachmann
Michael Bachmann
Native in გერმანული (Variant: Germany) Native in გერმანული
 		German, automotive, engineering, technology, cars, mechanic, aviation, literature
125
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in არაბული (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in არაბული, ინგლისური (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in ინგლისური
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
126
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in რუსული Native in რუსული, ინგლისური (Variant: US) Native in ინგლისური
 		professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
127
Georg Philipp von Pezold
Georg Philipp von Pezold
Native in ინგლისური Native in ინგლისური, გერმანული Native in გერმანული
 		Arrayპოეზია და ლიტერატურა
128
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in ინგლისური (Variants: British, Wales / Welsh, Irish, US) Native in ინგლისური
 		italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
129
Kathy Saranpa
Kathy Saranpa
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
 		PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical, ...
130
Andrew Fentem
Andrew Fentem
Native in ინგლისური (Variant: British) Native in ინგლისური
 		Arrayპოეზია და ლიტერატურა, მუსიკა
131
Rosemary Soroos
Rosemary Soroos
Native in ინგლისური (Variants: British, Irish, US) Native in ინგლისური
 		Arrayფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება), პოეზია და ლიტერატურა, მედია / მულტიმედია
132
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in ინგლისური Native in ინგლისური, გერმანული Native in გერმანული
 		Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
133
Timothy Wood
Timothy Wood
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
 		legal, financial, accounting, general, translator, interpreter, English, French, German, English native speaker, ...
134
Michael Martin, MA
Michael Martin, MA
Native in გერმანული (Variant: Germany) Native in გერმანული, ინგლისური (Variant: US) Native in ინგლისური
 		Arrayსაფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, ჟარგონი, სახელები (პირადი, კომპანიის), იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები, ...
135
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in იტალიური Native in იტალიური, ესპანური Native in ესპანური
 		law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
136
Louis Hannequin
Louis Hannequin
Native in ფრანგული Native in ფრანგული
 		english, french, translation
137
Katja Fels
Katja Fels
Native in გერმანული Native in გერმანული
 		italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
138
Kirsten Muller
Kirsten Muller
Native in გერმანული Native in გერმანული
 		English, German, marketing, corporate communication, transcreation, editing, MT editing, proofreading, tourism, creative, ...
139
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in ინგლისური Native in ინგლისური, ჰოლანდიური (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in ჰოლანდიური
 		Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
140
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in იაპონური (Variants: Standard-Japan, Kansai) , ფრანგული Native in ფრანგული, გერმანული Native in გერმანული, ინგლისური (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in ინგლისური
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება

ვაკანსიის განთავსება »

გერმანული -> ინგლისური თარჯიმანი, სპეციალობით:

სოციალური მეცნიერებები
არქიტექტურა
სამზარეულო / კულინარია
კოსმეტიკა, პარფიუმერია
ფოლკლორი
ლინგვისტიკა
პოეზია და ლიტერატურა ←
მედია / მულტიმედია
მუსიკა
ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა
ჟარგონი
სახელები (პირადი, კომპანიის)
იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« ნახეთ უფრო ვიწრო სპეციალობის სფეროები

შესაბამისი განყოფილებები: Freelance interpreters

გერმანული -> ინგლისური freelance interpreters
ინგლისური to გერმანული freelance translators
ინგლისური to გერმანული freelance interpreters

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,400თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.