Freelance translators » გერმანული -> ინგლისური » სოციალური მეცნიერებები » პოეზია და ლიტერატურა » Page 1

Below is a list of გერმანული -> ინგლისური freelance translators specializing in translations in the სოციალური მეცნიერებები: პოეზია და ლიტერატურა field. სხვა საძიებო სფერო არ არის, დააჭირეთ მარჯვნივ მოცემულ ბმულს და მოსინჯეთ გაფართოებული ძიება.

405 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Dixie Eva Kilus
Dixie Eva Kilus
Native in მალაური (Variants: Sabahan, Sarawakian, Malaysian) Native in მალაური, ინდონეზიური Native in ინდონეზიური
Arrayმედია / მულტიმედია, ლინგვისტიკა, პოეზია და ლიტერატურა
2
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in ჰოლანდიური (Variant: Netherlands) Native in ჰოლანდიური
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
3
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in იტალიური (Variant: Standard-Italy) Native in იტალიური
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
4
Paula Graf
Paula Graf
Native in პორტუგალური (Variant: European/Portugal) Native in პორტუგალური, გერმანული Native in გერმანული
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in არაბული (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in არაბული, ინგლისური (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in ინგლისური
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Emil Kucera
Emil Kucera
Native in ჩეხური Native in ჩეხური, ინგლისური Native in ინგლისური
mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
7
Tracy Mackay
Tracy Mackay
Native in ესპანური Native in ესპანური, ინგლისური Native in ინგლისური
english, spanish, german, translator, interpreter, responsible, reliable, literature, medical, economics, ...
8
Petrus Maritz
Petrus Maritz
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
English, German, Afrikaans, Dutch, French, ancient languages, Theology, Education, Literature, Academic, ...
9
Paula McGowan
Paula McGowan
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
software, localisation, localization, business, marketing, technology, cosmetics, beauty, european commission, retail, ...
10
Edward Maltby
Edward Maltby
Native in ინგლისური (Variant: British) Native in ინგლისური
Arrayსამზარეულო / კულინარია, პოეზია და ლიტერატურა, მუსიკა, საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, ...
11
Sara Noss
Sara Noss
Native in ინგლისური (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in ინგლისური
French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
12
Ken McKerrow
Ken McKerrow
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
books, buecher, buch, kunst, kunstgeschichte, art history, art, history, geschichte, photography, ...
13
Julia Glasmann
Julia Glasmann
Native in გერმანული Native in გერმანული
Translating, Interpreting, English, German, Politics, Medicine, Biology, Pharmacy, Economics, Engineering, ...
14
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in ინგლისური (Variant: UK) Native in ინგლისური, გერმანული (Variant: Germany) Native in გერმანული
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
15
Stephen Old
Stephen Old
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
medical, mental health, social sciences, business, marketing, law (general), literature
16
Jennifer Ottman
Jennifer Ottman
Native in ინგლისური (Variant: US) Native in ინგლისური
Arrayლინგვისტიკა, პოეზია და ლიტერატურა, ფოლკლორი
17
Sarah Lewis-Morgan
Sarah Lewis-Morgan
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
Native English speaker, English, British, UK, German, resident in Germany, general, websites, CVs, resumes, ...
18
Nicholas Laurier Eveneshen
Nicholas Laurier Eveneshen
Native in ინგლისური (Variants: Canadian, UK, US) Native in ინგლისური
German to English translation, German-English translator, professional German to English translation, specialist translation, specialized translation, legal translation, technical translation, contract translation, English proofreading, English editing, ...
19
Rebecca Garber
Rebecca Garber
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
patent, religion, medieval, Middle Ages, literature, water treatment, electrical engineering, mechanical engineering, environmental engineeing, poetry, ...
20
Beatriz González
Beatriz González
Native in ესპანური Native in ესპანური
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება



წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,400თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.