Freelance translators » გერმანული -> ინგლისური » ხელოვნება/ლიტერატურა » Page 33

Below is a list of გერმანული -> ინგლისური freelance translators specializing in translations in the ხელოვნება/ლიტერატურა field. მარჯვნივ შეგიძლიათ აირჩიოთ უფრო კონკრეტული სფერო.

648 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in
641
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in ინგლისური (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in ინგლისური, ჰინდი (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in ჰინდი
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
642
Santiago Fernandez-Ballina
Santiago Fernandez-Ballina
Native in ესპანური (Variant: Latin American) Native in ესპანური, ინგლისური (Variant: Canadian) Native in ინგლისური
 		Spanish, English, German, Deutsch, Español, Inglés, Alemán, subtitles, subtítulos, academic, ...
643
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in ესპანური (Variants: Standard-Spain, Mexican) , ინგლისური Native in ინგლისური
 		Arrayსამზარეულო / კულინარია, იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები, მუსიკა, არქიტექტურა, ...
644
Joanna Durham
Joanna Durham
Native in ინგლისური 
 		French, Italian, translator, legal, marketing, government, commercial, CRB, law, fashion, ...
645
Graeme McGuire
Graeme McGuire
Native in ინგლისური 
 		Russian, German, software, thesis, essay, promotional, news, localization, technical, tutorial, ...
646
Alison Exley
Alison Exley
Native in ინგლისური 
 		German, legal, finance, accounting, marketing, fashion, insurance
647
Max Eaglestone
Max Eaglestone
Native in ინგლისური 
 		Germany, German, English, Computers, Engineering, Marketing, press, Software, Safety, Signage, ...
648
Philip Yaeger
Philip Yaeger
Native in ინგლისური (Variants: Canadian, US South, British, UK, US) 
 		music, Musik, jazz, classical, translation, Vienna, Wien, Klassik, Akademisch, darstellende Kunst, ...


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება

ვაკანსიის განთავსება »

გერმანული -> ინგლისური თარჯიმანი, სპეციალობით:

ხელოვნება/ლიტერატურა
არქიტექტურა
სამზარეულო / კულინარია
კოსმეტიკა, პარფიუმერია
ფოლკლორი
ლინგვისტიკა
პოეზია და ლიტერატურა
მედია / მულტიმედია
მუსიკა
ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა
ჟარგონი
სახელები (პირადი, კომპანიის)
იდიომები / აფორიზმები / გამონათქვამები
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« ნახეთ უფრო ვიწრო სპეციალობის სფეროები

შესაბამისი განყოფილებები: Freelance interpreters

გერმანული -> ინგლისური freelance interpreters
ინგლისური to გერმანული freelance translators
ინგლისური to გერმანული freelance interpreters

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,530,900თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.