Freelance translators » გერმანული -> ფრანგული » სხვა » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Beata Marchand Native in ფრანგული (Variants: Standard-France, Swiss) , პოლონური	English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
222	Christian Bell Native in ფრანგული (Variants: Cameroon, Standard-France, African)	French translation, Marketing translation, technical translation, Engineering translation, English to French translation, Norwegian to French translation, German to French translation, and Freelance Translator.
223	Geneviève NGO NJEPEL Native in ფრანგული (Variants: Cameroon, Standard-France)	Arrayსაკვები და რძის პროდუქტები, სამზარეულო / კულინარია, ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, სოფლის მეურნეობა, ...
224	Marie-Claire Beckx Native in ფრანგული	Translations, translator, translation, crossover translation, language cooperation, cultural exchange, language training, language history, language origins, language studies, ...
225	Djeudje Aude Native in ფრანგული	Translation, Polite, Simple, Honest, Open, Collaborative, Discipline, Qualified, MT Post-editing, Proofreading, ...
226	Guy Raedersdorf (X) Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
227	Isabelle Garnier Native in ფრანგული (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)	fashion, women, clothing industry, children's books, marketing, food, website, technical, notice, catalog, ...
228	Calugaru Alina Maria Native in რუმინული	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
229	Mariana Olteanu Native in რუმინული , გერმანული	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
230	MARIA DABIJA Native in რუმინული , ფრანგული	Romanian, russian, italian, french, sworn, law, certificate, medical
231	Vincent Schneider Native in ფრანგული , გერმანული	Video games, jeux vidéos, jeu vidéo, Computerspiel, Videospiel, dubbing, doublage, movies, französisch, français, ...
232	Jean-Pierre Theraud Native in ფრანგული , გერმანული	climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
233	Jean-Luc Lesouëf Native in ფრანგული	Arrayისტორია, მთავრობა / პოლიტიკა, გარემო და ეკოლოგია, საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა, ...
234	Verena Milbers Native in გერმანული	German, economics, finance
235	Mateo Franco Native in თურქული (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) , ინგლისური (Variant: US) , ფრანგული (Variants: Standard-France, Canadian)	Arrayმუსიკა, ისტორია, მთავრობა / პოლიტიკა, გენეალოგია, ...
236	Vinciane Brouyère Native in ფრანგული	dutch, french, english, law, legal, medical, insurance, lawyer, lawyer-linguist
237	LEONEL MONKAM Native in ფრანგული	Arrayსაფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, ასტრონომია და კოსმოსი
238	NADEGE DESIRE Native in ფრანგული	Arrayტურიზმი და მოგზაურობა, პატენტები, სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები, მეტყევეობა / ხეტყე / ხის მასალები, ...
239	bacar gueye Native in ფრანგული	Arrayსერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები, სოფლის მეურნეობა, არქიტექტურა, განათლება / პედაგოგიკა, ...
240	Michel Menuet Native in ფრანგული (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss)	IT, software, AI, artificial intelligence, cybersecurity, data security, cloud, HR, Human Resources, ISO standards, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,538,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.