Freelance translators » გერმანული -> ფრანგული » სხვა » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Carla Almeida Furtado Native in პორტუგალური (Variants: Brazilian, European/Portugal) , ინგლისური , ფრანგული (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
82	Gabriella Ambs-Wettstein Native in გერმანული , ფრანგული	tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
83	Angela Tumiotto Native in ფრანგული , ლუქსემბურგული	Arrayგანათლება / პედაგოგიკა, გარემო და ეკოლოგია, ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები, ტურიზმი და მოგზაურობა, ...
84	Louis Hannequin Native in ფრანგული	english, french, translation
85	Mehdi BRUNO Native in ფრანგული	English, German, Technical, Sports, Translation
86	Sabine König Native in ფრანგული (Variants: Swiss, Standard-France)	schweiz, französisch, deutsch, tourismus, möbel, running, sport, suisse, français, catalogues, ...
87	Amandine Magnac Native in ფრანგული	Arrayსაფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, ტურიზმი და მოგზაურობა, ზოოლოგია, ჟურნალისტიკა, ...
88	orgogozo Native in ფრანგული	études cliniques, brevets, traitement des eaux, pharmacologie, biochimie, odontologie, dentisterie
89	Marion Hallouet Native in გერმანული	Business, Communication, Commerce, Culture, CNC Machines, Education, Events, Exhibition, Manuals, Marketing, ...
90	Stephanie Cordier Native in ფრანგული (Variant: Standard-France)	English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
91	wordsystem Inc Native in ინგლისური (Variant: French)	Arrayკინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა, მინერალების მოპოვება / ძვირფასი ქვები, ტურიზმი და მოგზაურობა, უძრავი ქონება, ...
92	Mark Possemiers Native in ინგლისური (Variant: UK) , ჰოლანდიური (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
93	Rita Banati Native in უნგრული	marketing, PR, market research, real estates, business, tourism, sales, sports, travelling, internet, ...
94	Beate Rademacher Native in გერმანული	Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Beglaubigte Übersetzungen, Französisch und Russisch, Wirtschaft, Recht, Sport, allgemein beeidigt, , ...
95	MICROSPHERE Native in გერმანული , ფრანგული	patents, information technology, telecommunications, optics, medical instrumentation, horses, horsemanship
96	Patricia Morin Native in ფრანგული	Arrayკოსმეტიკა, პარფიუმერია, უსაფრთხოება, ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები, სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები, ...
97	Sabrina Rutton Native in ფრანგული	translation, technical writing, proofreading, english, german, french, localization, software, trados, IT, ...
98	Patricia Chameaureau Native in ფრანგული	Arrayკინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა, კოსმეტიკა, პარფიუმერია, გარემო და ეკოლოგია, ზოგადი / მიმოწერა / მისალოცები / წერილები, ...
99	Karl A. Wilson Native in ფრანგული , ინგლისური	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
100	Marc Derveaux Native in ფრანგული	renewable energy, green energy, energy sector, energy production, energy supply, solar energy, photovoltaics, solar system, wind power, wind energy, ...

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,538,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.