Freelance translators » ესპანური -> იტალიური » სამართალი/პატენტები » Page 11

Below is a list of ესპანური -> იტალიური freelance translators specializing in translations in the სამართალი/პატენტები field. მარჯვნივ შეგიძლიათ აირჩიოთ უფრო კონკრეტული სფერო.

241 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in იტალიური 
German, English, Spanish, French, Italian
202
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in იტალიური (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) 
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
203
Marta García
Marta García
Native in ესპანური (Variant: Standard-Spain) 
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
204
Francesco Falconi
Francesco Falconi
Native in იტალიური Native in იტალიური
Arrayსამართალი: გადასახადები და საბაჟო, სამართალი (ზოგადი), პატენტები, სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები, ...
205
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in იტალიური 
spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
206
Martina Favati
Martina Favati
Native in იტალიური (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) 
marketing, technical translation, patents
207
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in თურქული (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in თურქული, ინგლისური (Variant: US) Native in ინგლისური, ფრანგული (Variants: Standard-France, Canadian) Native in ფრანგული
Arrayპატენტები, სამართალი (ზოგადი), სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები, სამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:, ...
208
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in ინგლისური (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in ინგლისური, პორტუგალური (Variant: Brazilian) Native in პორტუგალური, გერმანული (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper)) Native in გერმანული, ესპანური (Variants: Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican) Native in ესპანური
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
209
Elena Morandini
Elena Morandini
Native in იტალიური (Variant: Standard-Italy) , ინგლისური Native in ინგლისური, ესპანური Native in ესპანური
English, Spanish, Italian, Legal, Medical, IT, Academic.
210
Milena Finazzi
Milena Finazzi
Native in იტალიური (Variant: Standard-Italy) 
Arrayსაერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა
211
Giuliano Zoffoli
Giuliano Zoffoli
Native in იტალიური Native in იტალიური
Arrayსამართალი (ზოგადი)
212
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in ინგლისური (Variants: Canadian, British, UK, US) 
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
213
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in იტალიური Native in იტალიური
Arrayსამართალი/პატენტები
214
Riya Patel
Riya Patel
Native in ჰინდი Native in ჰინდი, ესპანური Native in ესპანური
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
215
Martina del Tufo
Martina del Tufo
Native in იტალიური , ფრანგული Native in ფრანგული
Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
216
Silvia Saponari
Silvia Saponari
Native in იტალიური 
Arrayპატენტები, სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები, საერთაშორისო ორგანიზაცია/განვითარება/თანამშრომლობა
217
Flavio Ferri-Benedetti
Flavio Ferri-Benedetti
Native in იტალიური Native in იტალიური, ესპანური Native in ესპანური
Arrayსამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:
218
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in ინგლისური (Variants: Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US) Native in ინგლისური, ესპანური Native in ესპანური
Arrayპატენტები, სამართალი: გადასახადები და საბაჟო, სამართალი (ზოგადი), სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები, ...
219
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in იტალიური 
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
220
Carla Manfredi
Carla Manfredi
Native in იტალიური 
Arrayსამართალი: კონტრაქტ(ებ)ი:, სამართალი: პატენტები, სავაჭრო ნიშნები, საავტორო უფლებები, სამართალი (ზოგადი)


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება



წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,800თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.