Freelance translators » ესპანური -> იტალიური » მეცნიერება » ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) » Page 1
Below is a list of ესპანური -> იტალიური freelance translators specializing in translations in the მეცნიერება: ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება) field. სხვა საძიებო სფერო არ არის, დააჭირეთ მარჯვნივ მოცემულ ბმულს და მოსინჯეთ გაფართოებული ძიება.
48 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
|
| 2 |
Mohammad KhalidNative in არაბული (Variants: Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian)  , ინგლისური (Variants: Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 3 |
|
Arrayმედიცინა: ინსტრუმენტები, მედიცინა: ფარმაკოლოგია, მედიცინა: სტომატოლოგია, მედია / მულტიმედია, ...
|
| 4 |
|
TRADOS, SDL, Transit, Catalyst, localization, software, hardware, pc, games, videogames, ...
|
| 5 |
|
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
|
| 6 |
|
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
|
| 7 |
|
Arrayხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, ბეჭდვა და გამოცემა, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, ...
|
| 8 |
Stuart and Aida NelsonNative in ინგლისური (Variant: British) , ესპანური (Variants: Latin American, Standard-Spain)
|
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
|
| 9 |
|
French to Italian translation, Italian e-commerce translator, English to Italian marketing translation, Italian translator and proofreader, fashion localization, Italian marketing translation, Italian transcreation, Italian MTPE, French to Italian translation, Italian beauty translation, ...
|
| 10 |
|
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
|
| 11 |
|
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
|
| 12 |
|
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
|
| 13 |
|
localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
|
| 14 |
|
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
|
| 15 |
|
Arrayკომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა, მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია, მედიცინა (ზოგადი), კვების პროდუქტები, ...
|
| 16 |
|
Arrayხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები, კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები, მედიცინა: სტომატოლოგია, ...
|
| 17 |
|
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
|
| 18 |
|
Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
|
| 19 |
Giovanni BonafinNative in იტალიური (Variant: Standard-Italy) , ესპანური (Variant: Peruvian)
|
english, italian, spanish, interpreter, translator, law, scottish law, nhs, medical, financial, ...
|
| 20 |
|
Arrayხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები, ინჟინერია (ზოგადი), ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, ...
|
განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია- მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
- 100% უფასო
- მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება
შესაბამისი განყოფილებები: Freelance interpreters
წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.
წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.
300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,500თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
