Freelance translators » ესპანური -> იტალიური » მეცნიერება » მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა » Page 3

Below is a list of ესპანური -> იტალიური freelance translators specializing in translations in the მეცნიერება: მეღვინეობა / ენოლოგია / მევენახეობა field. სხვა საძიებო სფერო არ არის, დააჭირეთ მარჯვნივ მოცემულ ბმულს და მოსინჯეთ გაფართოებული ძიება.

75 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Acarabea
Acarabea
Native in ფრანგული Native in ფრანგული, იტალიური Native in იტალიური
Arrayმასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.), მედიცინა (ზოგადი), საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები, ...
42
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in იტალიური Native in იტალიური
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
43
Rina Scala
Rina Scala
Native in იტალიური Native in იტალიური
interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
44
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in რუსული Native in რუსული, უკრაინული Native in უკრაინული
Technical English-Russian translation, localization, trados,
45
Silvia DC
Silvia DC
Native in იტალიური Native in იტალიური
multimedia, software localization, politics.
46
wordgirl
wordgirl
Native in ინგლისური (Variant: US) Native in ინგლისური
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
47
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in იაპონური (Variants: Kansai, Standard-Japan) , ფრანგული Native in ფრანგული, გერმანული Native in გერმანული, ინგლისური (Variants: UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish) Native in ინგლისური
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
48
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in იტალიური Native in იტალიური
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
49
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
50
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in იტალიური Native in იტალიური
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
51
Monica Paola Burattini
Monica Paola Burattini
Native in იტალიური Native in იტალიური
freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
52
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in ფრანგული 
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
53
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in ინგლისური (Variants: Canadian, British, UK, US) 
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
54
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in იტალიური (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese) Native in იტალიური
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
55
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in ინგლისური (Variants: Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US, Irish) Native in ინგლისური, ესპანური Native in ესპანური
Arrayმასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.), Medical: Oncology, ფსიქოლოგია, კვების პროდუქტები, ...
56
Stefano Savini
Stefano Savini
Native in იტალიური (Variant: Standard-Italy) 
Arrayსაფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება, კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა, კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები, ...
57
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in იტალიური (Variant: Standard-Italy) 
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
58
Sabrina Basile
Sabrina Basile
Native in იტალიური 
Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
59
Luca Colangelo
Luca Colangelo
Native in იტალიური (Variant: Standard-Italy) Native in იტალიური
English, Spanish, Italian, Transcreation, Translation, Technical Translation, Proofreading, Editing, Transcription, Copywriting, ...
60
Giuliano Zoffoli
Giuliano Zoffoli
Native in იტალიური Native in იტალიური
Arrayენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება, სოფლის მეურნეობა, ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება), IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია), ...


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება


ესპანური -> იტალიური თარჯიმანი, სპეციალობით:


« ნახეთ უფრო ვიწრო სპეციალობის სფეროები

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,537,400თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.