Freelance translators » ესპანური -> იტალიური » სოციალური მეცნიერებები » Page 9
Below is a list of ესპანური -> იტალიური freelance translators specializing in translations in the სოციალური მეცნიერებები field. მარჯვნივ შეგიძლიათ აირჩიოთ უფრო კონკრეტული სფერო.
205 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 161 |
Luisa CalèNative in იტალიური (Variants: Standard-Italy, Sicilian)
|
spagnolo, inglese, italiano, traduzioni, traduzione, revisione, asseverazione, legalizzazione, legale, certificato, ...
|
| 162 |
|
English, Spanish, Italian, Transcreation, Translation, Technical Translation, Proofreading, Editing, Transcription, Copywriting, ...
|
| 163 |
|
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
|
| 164 |
|
Arrayანთროპოლოგია, კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა, მთავრობა / პოლიტიკა, ისტორია, ...
|
| 165 |
|
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
|
| 166 |
|
Arrayისტორია, მთავრობა / პოლიტიკა, განათლება / პედაგოგიკა, ტურიზმი და მოგზაურობა, ...
|
| 167 |
|
Italian, English, Spanish, translation, articles, magazines, websites, volunteer, pro-bono, travel, ...
|
| 168 |
|
Arrayარქიტექტურა, საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა, ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა
|
| 169 |
|
IBM translation manager, , logoport, , startransit, , logoport, , passolo, , ...
|
| 170 |
Sricha GuptaNative in ინგლისური (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US)  , ჰინდი (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) 
|
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
|
| 171 |
|
Arrayსპორტი / ფიზკულტურა / დასვენება, ტურიზმი და მოგზაურობა
|
| 172 |
|
Arrayტურიზმი და მოგზაურობა, სოციალური მეცნიერებები, სოციოლოგია, ეთიკა და ა.შ., რელიგია, ფსიქოლოგია, ...
|
| 173 |
Eliana Weiss NavarroNative in ინგლისური (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) , პორტუგალური (Variant: Brazilian) , გერმანული (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper)) , ესპანური (Variants: Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean, Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican)
|
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
|
| 174 |
|
English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
|
| 175 |
|
spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
|
| 176 |
|
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
|
| 177 |
Francesca BassiNative in იტალიური (Variants: Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss ) , ესპანური (Variants: Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan)
|
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
|
| 178 |
|
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
|
| 179 |
|
Arrayხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა, კინო, ფილმი, ტელევიზია, დრამა, სამზარეულო / კულინარია, კოსმეტიკა, პარფიუმერია, ...
|
| 180 |
Matteo GrassiNative in ინგლისური (Variants: US, UK) , იტალიური (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)
|
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
|
განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია- მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
- 100% უფასო
- მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება
შესაბამისი განყოფილებები: Freelance interpreters
წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.
წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.
300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,529,200თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
