Freelance translators » გერმანული -> ინგლისური » სამართალი/პატენტები » სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები » Page 2

Below is a list of გერმანული -> ინგლისური freelance translators specializing in translations in the სამართალი/პატენტები: სერთიფიკატები, დიპლომები, ლიცენზიები, ბიოგრაფიები field. სხვა საძიებო სფერო არ არის, დააჭირეთ მარჯვნივ მოცემულ ბმულს და მოსინჯეთ გაფართოებული ძიება.

405 შედეგი (ProZ.com საიტის გადამხდელი წევრები)

Freelance translator native in

Specializes in
21
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in სლოვენური Native in სლოვენური, სერბული Native in სერბული
 		prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
22
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in ბულგარული Native in ბულგარული
 		bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
23
techinfocus
techinfocus
Native in ჰოლანდიური Native in ჰოლანდიური
 		nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
24
Yu Zhang
Yu Zhang
Native in ჩინური Native in ჩინური, გერმანული Native in გერმანული
 		Keywords: Übersetzer Deutsch-Chinesisch, Übersetzer Chinesisch-Deutsch, Übersetzung Deutsch-Chinesisch, Übersetzung Chinesisch-Deutsch, German to Chinese translator, Chinese to German translator, English to Chinese translator, English-Chinese translation, Chinese to English translation, English Chinese translation, ...
25
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in გერმანული Native in გერმანული
 		sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
26
Sabine Winter
Sabine Winter
Native in გერმანული Native in გერმანული
 		translator, translation, English, German, localization, localize, website, mobile, mobile apps, business, ...
27
Juliane Kuchar
Juliane Kuchar
Native in გერმანული Native in გერმანული
 		Arrayმეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება, მედიცინა: კარდიოლოგია, ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია, ინტერნეტი, ელ.-კომერცია, ...
28
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in იტალიური , ფრანგული (Variants: Standard-France, Moroccan, Belgian) Native in ფრანგული, ინგლისური (Variants: UK, French, US, British, South African, Indian) Native in ინგლისური, ესპანური (Variants: Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican) Native in ესპანური
 		Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
29
Irina Sal
Irina Sal
Native in რუმინული Native in რუმინული, ინგლისური Native in ინგლისური
 		medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
30
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in ინგლისური (Variants: British, UK, Irish) Native in ინგლისური, ესპანური (Variant: Standard-Spain) Native in ესპანური
 		Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
31
Viola Abelius
Viola Abelius
Native in გერმანული Native in გერმანული
 		english, criminology, sociology, social sciences, Übersetzungen, Fachübersetzer, Kriminologie, Soziologie, Sozialwissenschaften
32
Claudia Hoffmann
Claudia Hoffmann
Native in გერმანული Native in გერმანული
 		German, English, French banking, banking software, audit, business, marketing/commerce, certificates others, translation, consecutive interpretation, ...
33
Wolf Kux
Wolf Kux
Native in გერმანული Native in გერმანული, პორტუგალური Native in პორტუგალური
 		brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
34
Carolyn Brice
Carolyn Brice
Native in ინგლისური Native in ინგლისური, ფრანგული Native in ფრანგული
 		marketing, business, financial, french, english, greek, german, law, greece
35
Eleanore Strauss
Eleanore Strauss
Native in გერმანული (Variant: Swiss) Native in გერმანული, ინგლისური Native in ინგლისური
 		German to English translation, English copy writing, copy in two languages, transcreation, proofreading, revision, editing German, revision & editing English, German to English copy editing, creative writing, ...
36
Peter Dahm Robertson
Peter Dahm Robertson
Native in ინგლისური (Variant: US) Native in ინგლისური, გერმანული (Variant: Germany) Native in გერმანული
 		German, native, bilingual native, certified, sworn, translation, translator, Cologne, English, psychology, ...
37
Nicholas Oates
Nicholas Oates
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
 		ArrayIT (ინფორმაციული ტექნოლოგია), ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება, ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები, მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია, ...
38
phrasewriter
phrasewriter
Native in ინგლისური Native in ინგლისური
 		Medical, orthopedics, disability, chemical, patents, pharmaceutical, financial, legal, contracts, portfolios, ...
39
Leighton Jacobs
Leighton Jacobs
Native in ინგლისური (Variant: UK) Native in ინგლისური
 		French, German, Deutsch Francais, English, Englisch, l'anlgais, anglais, translation, traduction, Übersetzung, ...
40
orbis
orbis
Native in უკრაინული Native in უკრაინული, რუსული Native in რუსული
 		Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...


განათავსეთ თარჯიმნის ვაკანსია

  • მიიღეთ სამუშაოს შესრულების შეთავაზება მსოფლიოს პროფესიონალი მთარგმნელებისგან
  • 100% უფასო
  • მსოფლიოს მთარგმნელთა და თარჯიმანთა უდიდესი საზოგადოება

ვაკანსიის განთავსება »

გერმანული -> ინგლისური თარჯიმანი, სპეციალობით:

სამართალი/პატენტები
სოფლის მეურნეობა
ხელოვნება, გამოყენებითი ხელოვნება, მხატვრობა
ასტრონომია და კოსმოსი
ავტომობილები / მსუბუქი და სატვირთო მანქანები
აერონავტიკა / ავიაცია / კოსმოსი
მედიცინა: კარდიოლოგია
ქიმიური მრეწველობა; ქიმიური მეცნიერება/ინჟინერია
კომპიუტერები: ტექნიკური უზრუნველყოფა
კომპიუტერები: პროგრამული უზრუნველყოფა
კომპიუტერები: სისტემები, ქსელები
მშენებლობა / სამოქალაქო ინჟინერია
ელექტრონიკა / ელექტროინჟინერია
ენერგია / ელექტროენერგიის წარმოება
ინჟინერია (ზოგადი)
ინჟინერია: ინდუსტრია
გეოლოგია
IT (ინფორმაციული ტექნოლოგია)
ინტერნეტი, ელ.-კომერცია
მეცხოველეობა / ცხოველების შეჯვარება
მასალები (პლასტმასი, კერამიკა და ა.შ.)
მათემატიკა და სტატისტიკა
მექანიკა / მექანიკური ინჟინერია
მედია / მულტიმედია
მეტალურგია / ჩამოსხმა
მეტროლოგია
სამხედრო / თავდაცვა
ბირთვული ინჟინერია/მეცნიერება
ქაღალდი /ქაღალდის წარმოება
ნავთობპროდუქტების ინჟინერია/მეცნიერება
ფოტოგრაფია/გრაფიკა (გრაფიკული ხელოვნება)
ფიზიკა
ბეჭდვა და გამოცემა
SAP
გემები, ნაოსნობა, ზღვაოსნობა
გამოკითხვა
ტელეკომუნიკაციები
საფეიქრო ნაწარმი / ტანსაცმელი / მოდა
ტრანსპორტი / ტრანსპორტირება / გადაზიდვები
კომპიუტერები (ზოგადი)
წარმოება
ავტომატიკა და რობოტები
Waste management/Waste disposal/Recycling

« ნახეთ უფრო ვიწრო სპეციალობის სფეროები

შესაბამისი განყოფილებები: Freelance interpreters

გერმანული -> ინგლისური freelance interpreters
ინგლისური to გერმანული freelance translators
ინგლისური to გერმანული freelance interpreters

წერითი თარჯიმნები, ისევე როგორც ზეპირი თარჯიმნები, ხელს უწყობენ კომუნიკაციას კულტურებს შორის, რადგან თარგმნიან ერთი ენიდან მეორეზე. საუბრის ნაცვლად, წერითი თარჯიმნები მუშაობენ წერილობით ტექსტზე.

წერითი თაგმანი მოიცავს გაცილებით მეტს, ვიდრე უბრალოდ ერთი ენიდან მეორეზე სიტყვა–სიტყვით გადატანილი ტექსტი. თარჯიმნებს კარგად უნდა ესმოდეთ იმ ტექსტის თემა, რომელსაც თარგმნიან. ისინი ასევე კარგად უნდა იცნობდნენ საწყის და თარგმანის ენასთან დაკავშირებულ კულტურებს.

300000–ზე მეტი თარჯიმანია დარეგისტრირებული ProZ.com საიტზე, რომელიც ლინგვისტების მსოფლიოში უდიდეს მონაცემთა ბაზას წარმოადგენს. თუ გსურთ მოძებნოთ თარჯიმანი, აირჩიეთ ენათა წყვილი, ან გამოიყენეთ 1,531,600თარჯიმნების გაფართიებული ძებნა. აგრეთვე შეგიძლიათ განათავსოთ თარჯიმნის ვაკანსია და მოითხოვოთ კონკრეტული მთარგმნელობითი სამუშაოს შესრულების შეთავაზებები.